A “Aula de História” no “Teretereterê”: O Verdadeiro Enredo do Taj Mahal
Muitas vezes, em meio à euforia de um bloco de Carnaval, a letra de uma música se perde na multidão. No entanto, algumas canções oferecem verdadeiras lições de história. “Taj Mahal”, o icônico sucesso de Jorge Ben Jor, que embala gerações desde os anos 1970 com seu contagiante “teretereterê”, é um exemplo. A música narra a “linda história de amor do príncipe Shah Jahan e a princesa Ilyiu Mahal”. Mas qual a história real por trás desses versos?
Quem Foi Shah Jahan? De Príncipe a Imperador “Rei do Mundo”
A saga de Shah Jahan, cujo nome de nascimento era príncipe Khurram, inicia em sua jornada para o trono do Império Mongol. Filho do imperador Jahangir, após a morte do pai em 1627, Khurram travou uma disputa sangrenta pelo poder, eliminando rivais familiares para ascender ao trono em 1628. Foi nesse momento que ele adotou o imponente título de Shah Jahan, que significa “rei do mundo”.
Mumtaz Mahal: A Imperatriz Poderosa e o Luto Que Transformou a Dor em Arte
Anos antes de se tornar imperador, em 1612, Khurram casou-se com Arjumand Banu Begum. A união, que havia sido prometida na adolescência, foi oficializada após consulta a astrólogos da corte para garantir boa sorte. Quando Khurram se tornou Shah Jahan, Arjumand foi coroada Mumtaz Mahal, um título que pode ser traduzido como “a eleita do palácio”. Mumtaz Mahal não era apenas esposa; como imperatriz, detinha considerável poder político e era conselheira de confiança de Shah Jahan. Juntos, tiveram 14 filhos, dos quais sete sobreviveram. Tragicamente, Mumtaz Mahal faleceu em 1631, aos 38 anos, durante o 14º parto, vítima de hemorragia. Sua morte abalou profundamente o imperador e o império.
O Mistério de “Ilyiu Mahal”: Um Nome Diferente na Canção
Uma curiosidade que intriga muitos é a menção de “Ilyiu Mahal” na canção de Jorge Ben Jor, em vez do nome real da imperatriz, Mumtaz Mahal. Não há registros históricos que indiquem que Mumtaz fosse conhecida por esse nome. A hipótese mais provável é que tenha sido um engano inocente na época da composição, ou talvez uma licença poética para que o nome soasse melhor musicalmente, especialmente antes da facilidade de acesso à informação que a internet proporciona hoje.
Um Monumento ao Amor e à Perda: A Construção do Taj Mahal
A dor avassaladora de Shah Jahan pela perda de Mumtaz Mahal inspirou a construção de um dos monumentos mais célebres do mundo: o Taj Mahal. O nome “Taj” é especulado como uma possível abreviação de “Mumtaz”. Oficialmente um mausoléu de mármore, sua construção foi encomendada em 1631 e concluída em 1653, ocupando uma vasta área de 17 hectares. Em 1658, Shah Jahan foi sepultado ao lado de sua amada, embora sua posição não central no túmulo sugira que o monumento foi primariamente concebido para Mumtaz. O islamismo, religião do casal, proíbe decorações excessivas em túmulos, e os corpos repousam com os rostos voltados para Meca, em uma cripta discreta.
Para os foliões, fica a esperança de encontrar um amor tão profundo quanto o que uniu Shah Jahan a Mumtaz Mahal, eternizado em mármore e em uma melodia inesquecível.
Fonte: super.abril.com.br
